1959 · Sapporo
Il naît le 6 décembre à Sapporo, sur l’île de Hokkaido, au nord du Japon.24
Histoire · Jeu vidéo · 1959-2015
Programmeur de génie, il a sauvé des jeux en panne avant de diriger Nintendo, et de faire jouer ceux qui ne jouaient pas.
Déjà à l’aise ? Aller au quizIl dirigeait Nintendo. Mais quand un jeu tombait en panne, il ouvrait lui-même le code.
Un patron, ça fait plutôt des réunions, non ?
Il naît le 6 décembre à Sapporo, sur l’île de Hokkaido, au nord du Japon.24
Il entre à l’Institut de technologie de Tokyo, en informatique.3
Il devient le cinquième employé à plein temps de HAL, une toute petite société d’informatique.1
À 33 ans, il prend la tête de HAL, au bord de la faillite.4
Il entre au conseil d’administration de Nintendo, à Kyoto.2
Il succède à Hiroshi Yamauchi : quatrième président de Nintendo.10
Deux consoles pensées aussi pour ceux qui ne jouaient pas encore.1
Il meurt à 55 ans. Des milliers de personnes lui rendent hommage.2
Tout commence sur une calculatrice
1 · Sapporo, années 1970
Au lycée, Satoru Iwata est le premier de sa classe à s’offrir une calculatrice programmable Hewlett-Packard. Il la paie avec l’argent de petits boulots, comme la plonge, plus un coup de pouce de son père.14
Son premier jeu
Il programme un jeu de baseball. « Je ne crois pas qu’on puisse dire que ses graphismes étaient mauvais. Il n’y en avait pas ! » Tout se jouait avec des nombres.1
Il envoie ses jeux au revendeur japonais de Hewlett-Packard, où l’on se dit : « Il paraît qu’il y a un lycéen incroyable à Sapporo ! »4
Ce qui compte pour lui
Le plus beau ? Voir ses amis jouer et s’amuser : « ça me rendait fier. »1
« Je crois qu’on ne grimpe pas aux arbres s’il n’y a personne pour nous féliciter ou se réjouir de ce qu’on a fait. »4
Au Japon, un proverbe dit que même un cochon grimpe aux arbres si on le flatte.
1978 · Tokyo
À l’Institut de technologie de Tokyo, personne n’enseigne la programmation de jeux. Il apprend seul, jour et nuit, sur un ordinateur Commodore PET. Sa chambre devient la « salle d’arcade d’Iwata ».13
Un drôle de travail de diplôme
Pour son diplôme, il apprend à un ordinateur à lire des formules écrites à la main sur une tablette. Un aîné de son laboratoire y verra plus tard « un prototype fonctionnel de la Nintendo DS », la console à écran tactile.3
Cinquième employé d’une toute petite boîte
Chez HAL, il fait tout. Son métier officiel : écrire le code des jeux.1
Il règle aussi la technique et imagine les jeux.
Il fait connaître les jeux de HAL.
Il commande beaucoup de plats à emporter, et il aide au ménage.
« Et c’était très amusant ! »
1983 · La Famicom
Nintendo lance la Famicom, une console à 15 000 yens, bien moins chère qu’un ordinateur. Iwata veut « absolument » travailler dessus et va frapper chez Nintendo, à Kyoto.4
Première mission : sauver Pinball, un jeu en retard. « Au lieu de créer un jeu, nous avons réparé un jeu. »1
1984 · Golf
Sur Golf, sorti en 1984 sur Famicom, il est « le seul programmeur ». Retiens bien ces dix-huit trous : ils reviendront plus tard.6
1992 · La chute
HAL a grandi jusqu’à environ 90 employés. Puis la bulle économique japonaise éclate : en 1992, l’entreprise est quasiment en faillite. Hiroshi Yamauchi, le patron de Nintendo, accepte de financer la suite, à une condition : Iwata doit diriger HAL.4
Il a 33 ans. Il pourrait partir.
« Fuir, c’était la première option. Je l’ai écartée : si je fuis, je le regretterai toute ma vie. »4
« Comment fuir, alors que des camarades ont transpiré avec moi ? »
Quand un jeu coule, on l’appelle
3 · Le jeu en panne
Mother 2 (EarthBound en Occident), le jeu de Shigesato Itoi, n’avance plus. Sur une idée de Yamauchi, Iwata vient examiner le travail et propose : « Avec l’existant, il faudra deux ans pour réparer. Si on repart de zéro, six mois. »7
Tout tient debout en six mois, puis six mois de finitions : le jeu sort en 1994.724
Un marteau-piqueur pour chacun
Il répartit mieux le travail et trouve des méthodes plus rapides. Itoi compare : l’équipe creusait à la pelle, et Iwata est arrivé en disant « J’ai construit un marteau-piqueur pour chacun de vous ».7
Mais réparer aurait pris deux ans…
1998 · Pokémon Stadium
Nintendo veut les combats de Pokémon Rouge et Vert sur sa console de salon, la Nintendo 64. Aucun document n’explique le programme. Iwata lit le code source et transpose le système de combat… en une semaine environ.8
Shigeki Morimoto, qui avait écrit ce programme, n’en revient pas : « C’est un programmeur ? Ou c’est le président ? »8
Iwata : « Pour être franc, à l’époque, j’étais plus programmeur que président. »
1999 · Or et Argent
Pour Pokémon Or et Argent, Iwata écrit des outils qui compressent les images des Pokémon : décrire la même image avec moins de données, pour qu’elle prenne moins de place.8
Fais défiler : on décrit l’image ligne par ligne, par groupes de cases de la même couleur.
Une image de 64 casesGroupes : 0
Case par case
Sans compression, on note les 64 cases une à une : blanche, noire, noire, blanche…
Iwata a transposé le système de combat de Pokémon sur Nintendo 64 en une semaine environ.
Morimoto l’a raconté en 2009 : une semaine environ, et sans document d’explication.
La compression d’Iwata a permis d’ajouter la région de Kanto à Pokémon Or et Argent.
Les outils de compression sont prouvés. Le lien avec Kanto, lui, n’a jamais été démontré.
Pour Mother 2, il a proposé de tout refaire en six mois plutôt que de réparer en deux ans.
Itoi s’en souvient : deux ans pour réparer, six mois pour tout refaire.
Le programmeur devient président
4 · 2002 · Kyoto
En 2000, Hiroshi Yamauchi fait entrer Iwata au conseil d’administration de Nintendo. En mai 2002, à 42 ans, Iwata lui succède : le premier président qui n’est pas de la famille Yamauchi.2410
Mars 2005 · San Francisco
À la grande conférence des créateurs de jeux, la GDC, il se présente :
« Sur ma carte de visite, je suis président. Dans ma tête, je suis développeur. Mais dans mon cœur, je suis un joueur. »1
Sa définition du succès
Il raconte le premier test de Super Smash Bros., un jeu de HAL sur Nintendo 64 : les testeurs « ont souri. Puis ri. Puis se sont mis à crier ». Pour lui, c’est ça, le succès.1
Et ceux qui ne jouent pas ?
5 · La question de 2005
À la même conférence, il lance aux créateurs : « Avez-vous des amis ou de la famille qui ne jouent pas aux jeux vidéo ? Eh bien, pourquoi ? »1
2004 · La DS
Fin 2004 sort la Nintendo DS : deux écrans, dont un tactile qu’on touche avec un stylet, et un micro. En 16 semaines, 4 millions de consoles sont livrées au Japon et en Amérique du Nord.1
Des jeux pour tout le monde
Nintendogs (des chiots à soigner) et Brain Training (un entraînement cérébral conçu avec le chercheur Ryuta Kawashima), sortis en 2005, attirent des adultes et des familles. Nintendo parle d’« élargir la population de joueurs ».111213
Exemplaires vendus dans le monde, selon Nintendo (2016).
2006 · La Wii
Pour la Wii, Iwata empile des boîtiers de DVD : « J’aimerais qu’elle fasse à peu près cette taille ! » Allumée jour et nuit, elle ne doit pas faire tourner son ventilateur la nuit, sinon, s’amuse‑t‑il, « les mères du monde entier » débrancheraient la prise.14
Le retour du golf
Dans Wii Sports, on joue en bougeant la manette. Son golf reprend 9 des 18 trous du Golf de 1984. Lors d’une présentation, Iwata voit un monsieur âgé sourire tout seul en y jouant : « J’ai ressenti une immense fierté. »6
Un patron qui parle directement
6 · « Iwata demande »
Dès 2006, le président interroge lui-même les créateurs des jeux et des consoles de Nintendo, puis publie leurs discussions en ligne : « Iwata demande ». On y apprend les secrets de fabrication, et on y rit beaucoup.142425
2011 · Nintendo Direct
Le 21 octobre 2011 est diffusée la première vidéo Nintendo Direct : les nouveautés arrivent directement aux joueurs, en ligne. Son geste fétiche : les deux mains tendues vers la caméra, « directement ».15
En juin 2015, il présente même les nouveautés de Nintendo… en marionnette.16
Iwata aussi ?
Écouter chacun
Chez HAL, il recevait chaque employé en tête-à-tête, deux fois par an. Il y apprenait ce qu’il n’aurait jamais su autrement.20
2011 et 2014 · Il paie de sa poche
2011 : la console 3DS se vend mal. Iwata réduit son salaire fixe de moitié, les autres dirigeants de 20 à 30 %. 2014 : la Wii U déçoit. Il recommence, et dit n’avoir jamais pensé à démissionner.1718
2013 · Pas de licenciements
Un actionnaire demande pourquoi Nintendo ne licencie pas. Iwata : « Si on réduit le personnel pour de meilleurs résultats à court terme, le moral baisse. Et je doute sincèrement que des employés qui ont peur d’être licenciés puissent créer des jeux qui impressionnent le monde entier. »19
Des tête-à-tête avec tous les employés, deux fois par an.
Quand ça va mal, son salaire baisse avant tout le reste.
Sans la peur du licenciement, on crée de meilleurs jeux.
Aux créateurs (« Iwata demande ») comme aux joueurs (Nintendo Direct).
Le 11 juillet 2015
7 · 2014-2015
En juin 2014, un examen de routine révèle une grosseur dans un canal biliaire, repérée tôt. Il est opéré et reprend le travail : il présente encore une Nintendo Direct en avril 2015. Le 11 juillet 2015, Satoru Iwata meurt, à 55 ans.21521
Kyoto, sous la pluie
Ses funérailles ont lieu dans un temple de Kyoto, sous la pluie d’un typhon. Environ 2 600 personnes viennent le premier jour, 1 500 le lendemain, beaucoup avec un parapluie et leur console portable.22
Les graines
Genyo Takeda, qui dirige alors Nintendo avec Shigeru Miyamoto, lui adresse un dernier message : « Les graines que vous avez semées, et les pousses déjà sorties, donneront de petites fleurs. »222
Le golf caché
En 2017, des bidouilleurs découvrent, caché dans une console Nintendo récente, le Golf de 1984. Il ne s’ouvre que le 11 juillet, en imitant avec les manettes son geste « directement ». Nintendo n’a rien commenté.23
« Dans mon cœur, je suis un joueur. »
Douze questions pour finir
Quiz
12 questions tirées parmi 20 · réponses mélangées · chronomètre
Citations traduites de l’anglais ou du japonais par Mukbang. Fiche écrite et sourcée en octobre 2026.