1555
Louise Labé
« Je vis, je meurs ; je me brûle et me noie. »
Antithèse : la passion amoureuse tient dans les contraires.
Français · Style et rhétorique
Comment dix mots peuvent-ils en dire autant qu’un paragraphe ?
« La vie est un rêve dont la mort nous réveille. »
Dix mots.
Et au moins quatre figures de style cachées dedans. Tu les vois ?
On la démonte mot à mot à la fin, au microscope.
Tu en utilises déjà tous les jours.
« Je suis mort de rire. »
Personne n’est mort : c’est une hyperbole, une exagération voulue.
Les épices de la langue.
Une métaphore illumine. Une anaphore martèle. Une antithèse tranche.
Pour chaque figure, la même méthode en trois gestes.
Nommer ne suffit jamais : on dit toujours l’effet produit.
Famille 1 : rapprocher deux mondes
Comparer, c’est voir une chose à travers une autre.
La langue a quatre manières de le faire.
Comparaison
Rapprocher deux réalités avec un outil : comme, tel, pareil à, semblable à.
« Elle est belle comme le jour. »
Métaphore
Rapprocher sans outil : les deux réalités fusionnent en une seule image.
« La vie est un long fleuve tranquille. »
Personnification
Prêter des traits humains à un objet, un animal ou un élément.
« Le vent murmurait dans les arbres. »
Allégorie
Une idée abstraite prend la forme d’un personnage ou d’une scène.
« La Mort avec sa grande faux. »
De la lune ?
Une même lune, quatre regards : sens propre, comparaison, métaphore, personnification.
Aucune figure : chaque mot désigne exactement ce qu'il est. C'est le point de départ du transformateur.
Cherche l'outil de comparaison (comme, tel, pareil à, semblable à…). Touche une phrase, puis la bonne case.
Famille 2 : dire plus fort
Pour marquer les esprits, on grossit le trait.
Exagérer, monter, répéter, accumuler.
Hyperbole
Exagérer volontairement pour frapper l’imagination.
« Je meurs de faim ! »
Gradation
Une suite de mots d’intensité croissante (ou décroissante).
« Va, cours, vole, et nous venge. » Corneille, Le Cid
Anaphore
Répéter le même mot en tête de phrases ou de vers successifs : ça martèle.
« Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! » Charles de Gaulle, 25 août 1944
Énumération
Accumuler des termes : ampleur, abondance, rythme.
« Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches » Verlaine, « Green », Romances sans paroles
Famille 3 : faire claquer les contraires
Le contraste réveille le lecteur.
Quatre façons d’opposer : éloigner, souder, croiser, retourner.
Antithèse
Mettre face à face deux idées opposées, dans la même phrase.
« Je vis, je meurs ; je me brûle et me noie. » Louise Labé, Œuvres, 1555
Oxymore
Souder deux mots de sens contraire dans la même expression.
« Cette obscure clarté qui tombe des étoiles » Corneille, Le Cid
Chiasme
Croiser les termes en miroir : A B, puis B A.
« Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger. » Molière, L’Avare
Antiphrase
Dire le contraire de ce qu’on pense : l’arme de l’ironie.
« Quel temps magnifique ! » (sous la pluie)
Les éloigner, les souder, les croiser ou les retourner : les quatre passent sur le ring.
Deux idées contraires mises face à face : chacune reste entière, et le contraste éclate.
Famille 4 : faire chanter les sons
Une phrase se lit aussi avec les oreilles.
Quand un son revient, il colore tout le vers.
Allitération
Répéter une même consonne : la phrase siffle, claque, roule.
« Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? » Racine, Andromaque, 1667
Assonance
Répéter une même voyelle à l’intérieur des mots.
« Tout m’afflige et me nuit, et conspire à me nuire. » Racine, Phèdre, 1677
Onomatopée
Un mot qui imite le son qu’il désigne.
« Boum ! Crac ! Plouf ! »
Lis à voix basse et écoute ce qui se répète.
« Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit. »
Les consonnes t et tr reviennent : allitération.
« Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant » (Verlaine)
Le son de voyelle [an] revient dans souvent, étrange, pénétrant : assonance.
« Le coucou chantait dans la forêt. »
« Coucou » imite le cri de l’oiseau : onomatopée.
Famille 5 : dire une chose par une autre
Parfois, on ne dit pas le mot.
On en met un autre à sa place, on adoucit, on raccourcit.
Métonymie
Nommer une chose par une autre qui lui est liée : le contenant pour le contenu, l’auteur pour l’œuvre.
« Boire un verre. » · « Lire du Molière. »
Synecdoque
La partie pour le tout (ou l’inverse) : un cas particulier de métonymie.
« Une voile à l’horizon ! »
Périphrase
Dire en plusieurs mots ce qu’un seul mot désigne.
« Le roi des animaux » (le lion) · « La cité de Calvin » (Genève)
Euphémisme
Adoucir une réalité brutale ou pénible.
« Il nous a quittés. » (pour « il est mort »)
Litote
Dire moins pour faire entendre plus, souvent par une négation.
« Va, je ne te hais point. » Corneille, Le Cid
Ellipse
Supprimer des mots que l’esprit rétablit : la phrase va plus vite.
« Pierre mange une pomme ; Paul, une poire. »
Touche une expression, puis la bonne case.
Nomme la figure de style de chaque exemple.
« Je meurs de faim. »
On exagère pour frapper : hyperbole.
« Ce n'est pas mauvais du tout. » (pour dire que c'est délicieux)
On atténue pour laisser entendre plus : litote.
« Un silence assourdissant »
Deux termes contraires soudés : oxymore.
« On a bu un verre après le cours. »
Le contenant pour le contenu : métonymie.
Quatre siècles d’images
1555
« Je vis, je meurs ; je me brûle et me noie. »
Antithèse : la passion amoureuse tient dans les contraires.
1637
« Va, je ne te hais point. »
Litote : Chimène ne peut pas dire « je t’aime » à celui qui a tué son père.
1667
« Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? »
Allitération : Oreste, devenu fou, entend siffler les serpents.
1668
« Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger. »
Chiasme : la maxime retourne l’ordre des mots, Harpagon s’emmêle.
1677
« Tout m’afflige et me nuit, et conspire à me nuire. »
Assonance : le son [i] fait entendre la plainte de Phèdre.
1859
« Cette faucille d’or dans le champ des étoiles »
Métaphore : le croissant de lune n’est jamais nommé.
1874
« Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches »
Énumération : le poète vide les bras de ses offrandes.
1944
« Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! »
Anaphore : le 25 août, Paris vient d’être libéré.
Retour à la phrase du début
« La vie est un rêve dont la mort nous réveille. »
Cette fois, on la regarde mot à mot : repérer, nommer, interpréter.
« La vie est un rêve dont la mort nous réveille. » Dix mots… et plusieurs figures. La méthode : repérer les mots qui se répondent, nommer la figure, puis interpréter son effet.
1. Métaphore. La vie est rapprochée d'un rêve sans outil de comparaison (pas de « comme ») : les deux réalités fusionnent. La vie serait une illusion, quelque chose de passager.
2. Antithèse. « La vie » et « la mort » s'opposent terme à terme, aux deux bouts de la phrase. Le contraste met les deux idées face à face.
3. Personnification. La mort « nous réveille » : elle agit comme une personne qui viendrait nous tirer du sommeil.
4. Métaphore filée. « Réveille » prolonge l'image du « rêve » : rêve, réveil, le vocabulaire du sommeil continue la première métaphore jusqu'au bout de la phrase.
Interpréter. Nommer ne suffit pas : on dit l'effet. Ensemble, ces figures renversent le sens habituel : la mort devient un éveil au lieu d'une fin, et la vraie vie serait ailleurs. C'est une vision mystique (la phrase est attribuée au mystique persan Hodjviri).
Phrase d'analyse modèle : « La métaphore du rêve, filée jusqu'au verbe réveille, transforme la mort en éveil. »
Ce qu’il faut retenir
Comparaison (avec un outil : comme, tel, pareil à), métaphore (sans outil), personnification, allégorie.
Hyperbole (on exagère), gradation (on monte), anaphore (même mot en tête), énumération.
Antithèse (deux idées face à face), oxymore (deux contraires soudés), chiasme (A B, B A), antiphrase (dire le contraire).
Allitération (consonnes répétées), assonance (voyelles répétées), onomatopée (le mot imite le bruit).
Métonymie, synecdoque, périphrase, euphémisme, litote (dire moins pour faire entendre plus), ellipse.
Repérer les mots qui se répondent, nommer la figure, puis dire l’effet qu’elle produit.
Avant le quiz, un dernier passage : les figures défilent une à une, avec leur animation. Tu peux aussi toucher une famille ou une figure.
À toi de jouer
Dix exemples tirés au hasard. Une seule réponse juste à chaque fois.
Le Point Culture (chaîne LinksTheSun) passe en revue les figures de style avec humour et beaucoup d’exemples. Voir la vidéo sur YouTube
Fiche relue, sourcée et refaite en récit en octobre 2026.